Jeśli Lech Poznań przejdzie III rundę kwalifikacji do Ligi Mistrzów UEFA, w decydującej fazie tych zmagań zmierzy się z triumfatorem dwumeczu Dynamo Kijów (Ukraina) - Pafos FC (Cypr). Zwycięzca tego starcia zagra w fazie ligowej najważniejszych klubowych rozgrywek na Starym Kontynencie.
Obaj potencjalni rywale Kolejorza wygrali mistrzostwa krajowe w poprzedniej edycji. Dynamo Kijów czempionat Ukrainy zdobyło ze średnią 2,33 punktu/mecz. Dzięki temu odzyskali tytuł po czterech latach przerwy. Wynik Pafos FC w rywalizacji o złoto na Cyprze był niewiele gorszy - wyniósł wszak 2,27 punktu na mecz. W ten sposób pierwszy raz w historii znaleźli się na najwyższym stopniu podium w tych rozgrywkach.
Na europejskiej arenie dużo bardziej znany jest pierwszy z tych zespołów. W latach 70. i 80. XX wieku sięgnął nawet po dwa Puchary Zdobywców Pucharów. Dziś plasuje się zaś na 77. miejscu w rankingu klubowym UEFA. W poprzedniej edycji europejskich pucharów odpadł po fazie ligowej Ligi Europy UEFA. W zasadniczej części LM grał zaś poprzednio w 2021 roku. Pafos FC drugi raz podchodzi do rywalizacji na Starym Kontynecie. W poprzedniej kampanii doszedł do 1/8 finału Ligi Konferencji UEFA.
Ewentualne spotkania Kolejorza z Dynamem lub Pafos zostaną rozegrane 19/20 sierpnia i 26/27 sierpnia. Ich stawką będzie udział w fazie ligowej Ligi Mistrzów UEFA. Przegrany zagra w fazie ligowej Ligi Europy UEFA. Lech Poznań by zmierzyć się z jednym z tych zespołów w IV rundzie kwalifikacji Ligi Mistrzów UEFA, musi we wcześniejszej fazie uporać się z przedstawicielem Serbii - Crveną Zvezdą Belgrad. Jeśli mu się to nie uda, zagra na tym samym etapie eliminacji, ale w Lidze Europy.